​Miło nam ogłosić, że w październiku 2021 roku rozpocznie się 4 częściowe roczne zaawansowane szkolenie, z pracą w zespołach konsultacyjnych, zgodnie z wytycznymi DBT

DBT COMPREHENSIVE, ZAAWANSOWANE SZKOLENIE W TERAPII DIALEKTYCZNO-BEHAWIORALNAJ

  • PROWADZENIE:
    • prof. Alana Fruzzetti, PhD, USA (uznany specjalista i superwizor DBT na świecie. Jeden z pierwszych uczniów i współpracownik Marshy Linehan)
    • Magdalena Skuza-Singh i  Magdalena Muracka-Tylko z PTDBT pod opieką prof. Alana Fruzzetti, PhD, USA
    • mentoring zespołów konsultacyjnych: specjaliści z PTDBT
  • TERMINY: osiem  2-dniowych zjazdów na przełomie październik  2021/czerwiec 2022 (dokładne terminy znajdują się poniżej w opisie), oraz od stycznia 2022 cotygodniowe spotkania zespołóe konsultacyjnych
  • MIEJSCE: ON-LINE, być może ostatni zjazd stacjonarnie, jeśli warunki na to pozwolą
  • CENA: od 3600 PLN /łącznie 110 godzin dydaktycznych/
  • JĘZYK SZKOLENIA:
    • angielski i tłumaczenie symultaniczne na język polski (część 1 oraz 3i4)
    • polski (część 2)
    • dodatkowe materiały w wersji tłumaczonej symultanicznie na polski i w wersji angielskiej
  •  FB Wydarzenie na FB: https://fb.me/e/1hDrZ1HrT
    • Dołącz do wydarzenia, aby dostawać bieżące powiadomienia! Udostępnij, podziel się informacją z innymi!
  •  REKRUTACJA: zapisy na szkolenie prowadzimy poprzez stronę: https://zapisy.ptdbt.pl/opis-szkolenia/7

    ZAWARTOŚĆ 4 CZĘŚCI SZKOLENIA DBT COMPREHENSIVE

    CZĘŚĆ 1 „WPROWADZENIE DO DBT ” 11-12 ORAZ 28-29 PAŹDZNIERNIKA 2021

    ➡️ CZEGO DOWIESZ SIĘ NA CZĘŚCI 1 DBT COMPREHENSIVE?

    Ten moduł szkolenia obejmuje wprowadzenie do terapii dialektyczno-behawioralnej.

    Omówione zostaną

    • teoria m.in.: model biospołeczny, transakcyjny i model emocji oraz wynikające z nich wskazówki praktyczne dla terapeuty,
    • struktura i hierarchia celów terapii DBT (od którego problemu zacząć najpierw?)
    • strategie leczenia, m.in.:
        • analiza łańcuchowa i sposób jej przeprowadzenia, wyzwania
        • dzienniczek, jak prowadzić, jak radzić sobie z brakiem dzienniczka
    • zaprezentowane zostaną najważniejsze zadania terapeutyczne, takie jak nawiązanie relacji terapeutycznej, motywowanie do leczenia, przezwyciężanie trudności w relacji terapeutycznej

    Oprócz części dydaktycznej będą wykorzystane odgrywanie ról, ćwiczenia praktyczne. Prof. Alan Fruzzetti omawianą teorię ilustruje przykładami sesji. Chętnie angażuje się w odgrywanie ról.

    IDEE DBT!

    To jest nagranie rozmowy z prof. Alanem Fruzzetti. W tej rozmowie Magda Skuza-Singh mówią o zmniejszaniu stygmatyzacji, podstawowych założeniach DBT i o tym, że wszyscy potrzebują miłości.

    CZĘŚĆ 2 „JAK PROWADZIĆ TRENING UMIEJĘTNOŚCI DBT ” 18-19 listopada oraz 6-7 grudnia 2021

    TRENING UMIEJĘTNOŚCI DBT NA CZYM POLEGA?

    Na tym panelu dyskusyjnym specjaliści z PTDBT omawiają specyfikę treningu umiejętności DBT. 

    ➡️ CZEGO DOWIESZ SIĘ NA CZĘSCI 2 SZKOLENIA?

    Ten moduł szkolenia obejmuje teorię i praktyczne wskazówki do prowadzenia treningu umiejętności w terapii dialektyczno-behawioralnej.

    W trakcie szkolenia omówione zostaną

    • teoretyczne podstawy prowadzenia treningu umiejętności DBT
    • poszczególne moduły umiejętności
    • struktura spotkania grupowego, na co zwrócić szczególną uwagę
    • praktyczne zagadnienia związane z prowadzeniem grupy
      • rekrutacja
      • przebieg spotkania
      • sytuacje, które są wyzwaniem w trakcie treningu umiejętości
      • trening stacjonarny a trening on-line
    • zaprezentowane zostaną najważniejsze zadania trenerów, jak uzyskanie zaangażowania, zarządzanie czasem
    • w trakcie szkolenia wykorzystane będzie odgrywanie ról i ćwiczenia praktyczne.

    Bonusowe materiały

    • uczestnicy dodatkowo otrzymają dostęp do dodatkowych nagrań, które adresują bardziej zaawansowane problemy, z jakimi stykają się trenerzy w trakcie prowadzenia grupy. Będą to nagrania wykładów i prezentacji prof. Alana Fruzzetii i  dr Armidy Fruzzetii w wersji angielskiej i z tłumaczeniem symultanicznym

     ➡️ POTRZEBNE MATERIAŁY

    Na część 2 szkolenia warto mieć ze sobą książki. Będziemy się do nich odwoływać, będziemy do nich zaglądać.:

    • Marsha M. Linehan „Terapia dialektyczno-behawioralna (DBT). Trening umiejętności.” Materiały i ćwiczenia dla pacjentów, WUJ / wszyscy uczestnicy/
    • Marsha M. Linehan „Terapia dialektyczno-behawioralna (DBT). Trening umiejętności.” Podręcznik terapeuty, WUJ /wszyscy uczestnicy/
    • Alec L. Miller, Jill H. Rathus, „Terapia dialektyczno-behawioralna (DBT) młodzieży Trening umiejętności”, WUJ /osoby zainteresowane treningiem dla młodzieży/

    CZĘŚĆ 3 i 4 – ZESPÓŁ KONSULTACYJNY I ZAGADNIENIA PRAKTYCZNE TERAPII DBT,

    Terminy: 3,4,21,22 marca 2022 oraz 23,24 maja i 9,10 czerwca 2022

    ➡️ CZEGO NAUCZYSZ SIĘ NA 3 i 4  CZĘSCI SZKOLENIA?

    Ta część będzie mieć charakter przede wszystkim praktyczny. Na tej części dowiesz się

    • jak utworzyć i prowadzić zespół konsultacyjny DBT,
    • jak radzić sobie z typowymi trudnościami  w terapii
    • konsultacje zespołów DBT : będziesz mieć możliwość konsultacji pracy swojego zespołu DBT
    • będziesz mieć możliwość skonsultować indywidualne problemy jakie napotykasz w terapii z pacjentami
    • nauczysz się przygotowywać konceptualizację DBT problemów klienta
    • dowiesz się jak prowadzić oraz przećwiczysz analizę łańcuchową (analiza łańcucha behawioralnego)
    • dodatkowo otrzymasz

      + dostęp do  nagrań modelowych sesji DBT
      +cotygodniowe spotkania zespołów konsultacyjnych
      +mentoring polskich specjalistów dla zespołów konsultacyjnych 1 x mies

    CO DAJE PRACA W ZESPOLE KONSULTACYJNYM?

    Na tym panelu dyskusyjnym terapeuci pracujący w zespołach konsultacyjnych dzielą się swoimi doświadczeniami . Mówią o tym jak zespół pomoaga im w codziennej pracy a w szczególności o roli zespołu w sytuacjach kryzysowych dla terapeuty. 

    ➡️ CENNIK I HARMONOGRAM PŁATNOŚCI /łącznie 110 godzin dydaktycznych/

    Szkolenie DBT COMPREHENSIVE, październik 2021 – czerwiec 2022
    Harmonogram wpłat dla wczesnej rejestracji. Zamknięcie wczesnej rejestracji: 2021.09.10
    Terminy płatnoścido 15.09.2021do 15.10.2021do.15.02.2022do 15.05.2022Łącznie do zapłaty
    Członkowie PTDBT*1 200,00 zł1 000,00 zł800,00 zł600,00 zł3 600,00 zł
    Pozostałe osoby1 500,00 zł1 000,00 zł800,00 zł600,00 zł3 900,00 zł
    Harmonogram wpłat dla późnej rejestracji. Rozpoczęcie późnej rejestracji: 2021.09.11
    Terminy płatnoścido 10.10.2021do 5.11.2021do.15.02.2022do 15.05.2022Łącznie do zapłaty
    Członkowie PTDBT*1 400,00 zł1 100,00 zł800,00 zł600,00 zł3 900,00 zł
    Pozostałe osoby1 500,00 zł1 300,00 zł800,00 zł600,00 zł4 200,00 zł

     

        *Ze zniżek mogą skorzystać członkowie PTDBT, którzy mają opłacone składki roczne  lub osoby, które chcą dołączyć do PTDBT złożyły deklarację członkowską najpóźniej do 30.08.2021 i opłacą składkę członkowską po zatwierdzeniu zgłoszenia przez Zarząd PTDBT

        ➡️ TERMINY

        osiem  2-dniowych zjazdów na przełomie wrzesień 2021/czerwiec 2022 + od stycznia cotygodniowe spotkania zespołów konsultacyjnych,

          • część 1,  „Wprowadzenie do DBT”
            • 11-12 października 2021, 14:00-19:00
            • 28-29 października 2021, 14:00-19:00
          • część 2, „Trening umiejętności DBT”
            • 18-19 listopada 2021, 14:00-19:00 , polscy specjaliści z PTDBT
            • 6-7  grudnia 2021, 14:00-19:00 , polscy specjaliści z PTDBT
            • + dostęp do nagrań z Alanem i Armidą Fruzzetti
          • część 3, Jak utworzyć i prowadzić zespół konsultacyjny, problemy w terapii + konsultacje zespołów DBT i konsultacje pracy indywidualnej
            •  3- 4 marca 2022,  14:00-19:00, prof Fruzzetti
            • 21 marca 2022 , 14:00-19:00, prof Fruzzetti
            • 22 marca 2022 , 14:00-19:00 , polscy specjaliści z PTDBT
            • + dostęp do nagrań sesji
            • +cotygodniowe spotkania zespołów konsultacyjnych
            • +mentoring polskich specjalistów dla zespołów konsultacyjnych 1 x mies
          • część 4, dalsze konsultacje zespołów
            • 23 maja 2022, 14:00-19:00, prof Fruzzetti
            • 24 maja 2022, 14:00-19:00 polscy specjaliści z PTDBT
            • 9,10 czerwca 2022, 14:00-19:00, prof Fruzzetti – ewentualnie zjazd stacjonarny jeśli pozwoli na to sytuacja epidemiologiczna

        • MIEJSCE: ON-LINE

            ➡️ PROWADZENIE

              • część 1,  „Wprowadzenie do DBT” ( październik 2021) – prof. Alana Fruzzetti, PhD, USA (uznany specjalista i superwizor DBT na świecie. Jeden z pierwszych uczniów i współpracownik Marshy Linehan)
              • część 2, „Trening umiejętności DBT” (list/gru 2021) Magdalena Skuza-Singh i  polscy trenerzy z PTDBT pod opieką prof. Alana Fruzzetti, PhD, USA
                • +dostęp do nagrań szkoleniowych prof. Alan Fruzzetti i dr Armida Fruzzetti
              • część 3, Jak utworzyć i prowadzić zespół konsultacyjny, 
                • 3 dni –prof. Alana Fruzzetti, PhD, USA
                • 1 dzień – konceptualizacja i analiza łańcuchowa zagadnienia praktyczne w polskim kontekście –Magdalena Skuza-Singh i  polscy trenerzy z PTDBT
                •  +mentoring dla zespołów konsultacyjnych polskich specjalistów  z PTDBT 1x/mies
                • +nagrania sesji terapeutycznych
              • część 4, dalsze konsultacje zespołów DBT, praktyczne rozwiązywanie problemów
                • 3 dni –prof. Alana Fruzzetti, PhD, USA
                • 1 dzień – konceptualizacja i analiza łańcuchowa zagadnienia praktyczne w polskim kontekście-Magdalena Skuza-Singh i  polscy trenerzy z PTDBT

                ➡️ DLA KOGO JEST TO SZKOLENIE?

                Na to szkolenie przede wszystkim zapraszamy:

                • zespoły terapeutyczne, które chcą prowadzić pacjentów w nurcie terapii DBT (w skład zespołu mogą wchodzić psychoterapeuci, psychiatrzy inni specjaliści, którzy wspólnie świadczą pomoc dla pacjentów BPD, albo co prawda nie pracują jeszcze wspólnie ale chcą utworzyć jeden zespół konsultacyjny)

                Na to szkolenie równie serdecznie zapraszamy osoby indywidualne:

                • psychoterapeutów, którzy ukończyli 4-letnie szkolenie terapeutyczne (w dowolnym nurcie)
                • psychoterapeutów w trackie 4-letniej szkoły terapeutycznej (w dowolnym nurcie)
                • osoby, które pracują klinicznie i planują ukończyć to szkolenie a potem 4-letnią szkołę terapeutyczną w innym nurcie (tak aby poszerzyć swoje kompetencje kliniczne)
                • psychiatrów,
                • pielęgniarki psychiatryczne, o ile pracują w zespole DBT
                • terapeutów uzależnień

                Spośród osób, które zapiszą się indywidualnie utworzymy zespoły konsultacyjne w oparciu o Państwa lokalizację. Będziemy aby osoby z zespołów miały jak najbliżej do siebie, aby zwiększyć szanse na nawiązanie trwałej współpracy w ramach zespołu konsultacyjnego DBT.

                 

                ➡️ KOSZTY SZKOLENIA:

                Niebawem podamy koszt uczestnictwa w szkoelniu

                DBT SKUTECZNĄ FORMĄ POMOCY.

                Na tym filmie Daniel Flynn opowiada w jaki sposób DBT może skutecznie pomagać nastolatkom.

                 ➡️ KORZYŚCI ZE SZKOLENIA

                1) gruntownie poznasz terapię DBT

                2) poznasz komponenty treningu umiejętności DBT

                2) poznasz podstawowe metody pracy trenera DBT

                3) w trakcie szkolenia i na dodatkowych materiałach filmowych obejrzysz wiele interwencji charakterystycznych dla treningu DBT

                4) Maksymalne wykorzystanie czasu! Szkolenie odbędzie się w języku polskim a na nagranych materiałach korzystamy z tłumaczenia symultanicznego (tłumacz mówi niemal równocześnie z prowadzącym) a nie konsekutywnego (po krótkiej wypowiedzi prowadzącego tłumacz powtarza ten tekst, co oznacza, o 50% mniej czasu szkoleniowego). Nagrania Armidy i Alana udostępnimy również w języku polskim.

                 ➡️ PRZYGOTOWANIE DO SZKOLENIA 

                Przed szkoleniem przeczytaj: 

                • Marsha M. Linehan”Zaburzenie osobowości z pogranicza. Terapia poznawczo-behawioralna”-  to wymagająca lektura nie wszystko będzie dla Ciebie zrozumiałe, ale ważne jest przyswojenie choćby części informacji 
                • Marsha M. Linehan „Terapia dialektyczno-behawioralna (DBT). Trening umiejętności.” Podręcznik terapeuty, WU J- przeczytaj wstęp i przejrzyj moduły  umiejętności /wszyscy uczestnicy/

                Na drugą część szkolenia miej przy sobie:

                • Marsha M. Linehan „Terapia dialektyczno-behawioralna (DBT). Trening umiejętności.” Materiały i ćwiczenia dla pacjentów, WUJ / wszyscy uczestnicy/ – 
                • Marsha M. Linehan „Terapia dialektyczno-behawioralna (DBT). Trening umiejętności.” Podręcznik terapeuty, WUJ /wszyscy uczestnicy/
                • Alec L. Miller, Jill H. Rathus, „Terapia dialektyczno-behawioralna (DBT) młodzieży Trening umiejętności”, WUJ /osoby zainteresowane treningiem dla młodzieży/

                 ➡️ FORMY ZALICZENIA SZKOLENIA

                • Wszyscy uczestnicy szkolenia otrzymają zaświadczenia uczestnictwa w szkoleniu na podstawie obecności tzw.: zaliczenie teoretycznej części szkolenia
                • Osoby zainteresowane będą mogły wykonać dodatkową pracę praktyczną na podstawie  klinicznej pracy z pacjentami i pracy zespołu konsultacyjnego ( tj.: opis przypadku, przedstawienie programu DBT,  wykonanie pracy zespołu konsultacyjnego, wykonanie pracy indywidualnej). Na złożenie tej pracy uczestnicy będą mieli pół roku od ostatniego zjazdu. Poprawne wykonanie tej pracy zostanie potwierdzone dodatkowym zaświadczeniem. 

                ➡️ KRÓTSZE FORMY SZKOLENIOWE

                • TO WYDARZENIE JEST  ZAAWANSOWANYM ROCZNYM SZKOLENIEM, jednocześnie informujemy, że można zapisać się tylko na 1 oraz 2 część tego szkolenia:

                 ➡️ PROWADZĄCY 

                Prof. Alan Fruzzetti jest uznanym na całym świecie badaczem, nauczycielem i superwizorem DBT. Jest dyrektorem ds. szkoleń w Dziale Wsparcia Rodzin (Family Services) i starszym superwizorem DBT dla programów DBT 3East w McLean Hospital/Harvard Medical School, a także emerytowanym profesorem na Uniwersytecie Nevada w Reno.  Alan jest wiceprzewodniczącym zarządu Narodowej Inicjatywy Edukacyjnej dla Zaburzenia Osobowości Borderline (National Education Alliance for Borderline Personality Disorder – NEA-BPD), członkiem zarządu Linehan Institute, Międzynarodowego Stowarzyszenia DBT (International Association for DBT) oraz Centrum Edukacji w zakresie Traumy i Stresu (Center for Trauma and Stress Education). Jest autorem ponad 100 prac badawczych i klinicznych, rozdziałów książek, redaktorem serii Guilford DBT Practice, a także wykładowcą i szkoleniowcem w ponad 25 krajach w zakresie Terapii Dialektyczno-Behawioralnej z rodzicami, parami i rodzinami. Alan jest współtwórcą bezpłatnych programów NEA-BPD Family Connections dla rodziców, partnerów i innych bliskich osób z zaburzeniami osobowości typu borderline, poważnymi zaburzeniami regulacji emocji, próbami samobójczymi i pokrewnymi problemami. Prezentował przed  komisjami Kongresu problematykę związaną z samobójstwami i otrzymał wiele wyróżnień za badania, nauczanie i pracę społeczną.

                Magdalena Skuza-Singh, jest psychologiem, socjologiem, certyfikowanym psychoterapeutą poznawczo-behawioralnym, w trakcie kursu superwizora-dydaktyka terapii poznawczo-behawioralnej. W 2019 roku ukończyła szkolenie DBT Comprehensive Training prowadzone przez Behavioral Tech, Seattle, USA. Od 2020 należy do zespołu szkoleniowego Center for DBT and Families, USA, kierowanego przez dr Alana Fruzzetti. Współprowadzi Centrum Zdrowia Psychicznego HarmonJa w Gdańsku, pracowała w oddziałach klinicznych dla dzieci i młodzieży. Jest członkiem założycielem Polskiego Towarzystwa Terapii Dialektyczno-Behawioralnej (PTDBT). W stowarzyszeniu m.in.: zajmuje się koordynacją i rozwijaniem programu Family Conections w Polsce, reprezentuje stowarzyszenie PTDBT w inicjatywie GAP (Międzynarodowy sojusz na rzecz zapobiegania oraz wczesnej interwencji dla osób cierpiących na zaburzenie osobowości z pogranicza). Prowadzi superwizję oraz zespoły konsultacyjne DBT, regularnie prowadzi treningi umiejętności Family Connections dla rodzin oraz treningi umiejętności DBT.

                Magdalena Muracka-Tylko jest psychologiem, filozofem i certyfikowanym psychoterapeutą poznawczo-behawioralnym. W 2019 roku ukończyła szkolenie DBT Comprehensive Training prowadzone przez Behavioral Tech, Seattle, USA. Obecnie dalej kształci się w DBT jako psychoterapeuta, dydaktyk i mentor zespołów konsultacyjnych DBT pod okiem prof. Alana Fruzzettiego, uznanego specjalisty i superwizora DBT na świecie. Jest wykładowczynią w Szkole Psychoterapii Poznawczo-Behawioralnej Uniwersytetu SWPS pod kierownictwem dr Agnieszki Popiel i dr Ewy Pragłowskiej. Prowadzi prywatną praktykę terapeutyczną w Warszawie. Obecnie ma zaszczyt pełnić funkcję przewodniczącej Zarządu III kadencji Polskiego Towarzystwa Terapii Dialektyczno-Behawioralnej (PTDBT), którego jest członkiem założycielem i w którego władzach aktywnie działa od 2016 roku. W stowarzyszeniu  podejmuje inicjatywy szkolenia terapeutów (m.in.: prowadzi nieodpłatne zespoły samokształceniowe) oraz zajmuje się koordynacją i rozwijaniem programu Family Conections (FC) w Polsce (m.in.: prowadzi spotkania szkoleniowe dla liderów FC oraz konsultuje ich pracę), a jako lider FC prowadzi treningi umiejętności Family Connections dla rodzin.

                 ➡️ NASI MENTORZY 

                2 część szkolenia „Trening umiejętności DBT” zostanie uzupełniona nagraniami wykładów i prezentacji prof. Alana Fruzzetti oraz dr Armidy Fruzzetti

                dr Armida Fruzzetti jest zastępcą dyrektora przychodni 3East DBT Adolescent Outpatient Clinic w McLean Hospital oraz instruktorem w Harvard Medical School. Armida przeszkoliła specjalistów w Stanach Zjednoczonych, Europie i na Bliskim Wschodzie w zakresie dialektycznej terapii behawioralnej (DBT) oraz DBT z rodzicami, parami i rodzinami. Prowadziła superwizję kliniczną DBT w Stanach Zjednoczonych i za granicą oraz pracowała w różnych warunkach klinicznych wykorzystując DBT dla dorosłych i młodzieży, nastolatków oraz par i rodzin. Oprócz pracy klinicznej prowadziła badania nad interakcjami rodzic-dziecko oraz rozwojem dysregulacji emocji. Armida jest dwujęzyczna, mówi w języku angielskim/hiszpańskim i pracowała w społeczności latynoskiej, koncentrując się na dostępie do opieki psychiatrycznej i szkolnictwa wyższego. Obecnie pracuje nad przystosowaniem DBT do użytku z nastolatkami cierpiącymi na cukrzycę typu 1, którzy zmagają się z samobójstwami i problemami medycznymi, oraz pomaga dostosować program NEA-BPD Family Connections dla rodziców dzieci w wieku przedszkolnym.

                PRZYGOTUJ SIĘ PRZED SZKOLENIEM, OBEJRZYJ MATERIAŁY FILMOWE. 

                Do pewnych zagadnień trzeba powracać kilukrotnie, żeby je utrwalić.

                SAMOOKALECZENIA

                Na tym filmie dowiesz się więcej o samookaleczeniach i o ich funkcji. 

                POZNAJ IDEE DBT!

                Na tym filmie dr Kimberley Vay mówi o tym, czym jest terapia dialektyczno-behawioralna. To bardzo dobry gruntowny wstęp do DBT. 

                DLACZEGO DBT JEST TAKIE JAKIE JEST

                Jeśli nurtują Cię pytania, dlaczego w DBT poza terapią indywidualną jest jeszcze coaching i trening umiejętności. Jeśli chcesz zrozumieć ich głębszy sens obejrzyj ten film. 

                POZNAJ NASZĄ MENTORKĘ.

                Na tym filmie dr Armida Fruzzetti omawia trudności z jakimi zmagają się dzieci oraz o wykorzystaniu treningu umiejętności DBT w pracy z dziećmi. Dla nas w Polsce takie treningi to jeszcze dalsza przyszłość. Natomiast uczestnicy tego szkolenia otrzymają dostęp do innych nagrań z dr Armidą Fruzzetti na temat treningu dla osób dorosłych. 

                Do szkolenia pozostało

                Dzień(s)

                :

                Godzina(y)

                :

                Minut(y)

                :

                Sekund(y)

                WAŻNA INFORMACJA 

                Informacje na tej stronie mają charakter wstępny i nie stanowią pełnej o ostatecznej oferty. Informacje zostaną uzupełnione pod koniec czerwca 2021 w momencie uruchamiania rekrutacji. Organizator zastrzega sobie prawo do zmiany warunków i terminów szkolenia.

                INNE SZKOLENIA DLA PTDBT  DLA PROFESJONALISTÓW W ROKU 2021!